みなさん、チョムリアップスォ！
今日は朝は暖かかったですが、お昼を過ぎたあたりから急に冷え込みましたね！
メンバーは本当に寒そうでした(>_<)
さて！本日は、公演中のある言葉をご紹介したいと思います！
民話バージョンの冒頭で、こんな言葉を叫んでいるをご存知でしょうか。
「アイリヤハーーゥイ！」
上の写真の場面でのセリフになるのですが・・・
何と言っているのか、分かりますか？
「アイリヤハーーゥイ！」を日本語に直すと・・・
「日が昇ったよ、もう朝だよ！」という意味なんです！
伸びをしたり、挨拶を交わしたりしていますよね！
どんな意味かが分かると、より一層舞台も楽しく観れますよね♪
次回もこのシリーズでお届けする予定です！お楽しみに☆